Electronic Supplement to

Macroseismic Interpretation of the 1812 Earthquakes in Venezuela Using Intensity Uncertainties and A Priori Fault-Strike Information.

by José E. Choy, Christl Palme, Carlos Guada, María Morandi and Stephanie Klarica.

2. An account of the earthquake of Caracas.

Part of the document published by Francisco Fajardo  in: Quarterly Journal of Science, N° 2, 1816. Note that Francisco Fajardo was not in Caracas during the earthquake, he experienced the earthquake in Barinas a village several hundreds of kilometers away from Caracas and from Barquisimeto. The document was taken from : PDVSA, Código Geológico de Venezuela (http://www.pdv.com/lexico/pioneros/palacio.htm).


"Había buen clima y el aire sereno, cuando entre las 4 y las 5 pm fue oído un sonido hueco como estrépito de un cañón, el cual fue seguido por un violento movimiento oscilatorio de oeste a este, el cual duró como 17 segundos y paró a todos los relojes públicos. La convulsión disminuyó por algunos momentos, pero fue seguida por una sacudida mas violenta que la primera y por casi 20 segundos, manteniendo la misma dirección. Una calma siguió, durando cerca de 14 segundos, después de la cual la trepitación más alarmante de la tierra tomó lugar por 15 segundos. La duración total fue de un minuto 15 segundos".


Translation

"The weather was good and the air sober when between 4 and 5 pm a hollow noise like a din of a canon was heard, it was followed by a violent oscillating movement from west to east, it lasted 17 seconds and it stopped all the public clocks. The convolution diminished for some moments, but it was followed by an agitation more violent than the first one and lasted nearly 20 seconds, keeping the same direction. A calm followed during 14 seconds, after this a most alarming trepidation of the earth took place for 15 seconds. The total duration was one minute and 15 seconds".

Back