“Cantando Quiero Decirte...” es una obra que se mueve en el filo que divide el concierto convencional, de la obra de teatro también convencional. Es un paseo musical y literario por las diversas facetas de los amores latinoamericanos, sus seducciones y sus fracasos, sus pasiones y sus despechos, hilado por una narración y urdido por boleros.
Ambientada en un bar, con sus elementos arquetípicos (rockola, barra, bombillo rojo...), dos cantantes (que a la vez representan a los amantes), seis músicos y dos ficheras, la obra transcurre buscando la picardía, la nostalgia y el humor cómplice del auditorio que naturalmente conoce las claves y los códigos de nuestros asuntos amorosos.
Un narrador (¿el sempiterno y lúcido borracho del bar?) va reflexionando sobre el rol del bolero como manual del usuario del amante caribeño mientras las ficheras le sirven de contrapunto a sus divagaciones. Los boleros ilustran apropiadamente sus reflexiones.
La musicalización es variada, a veces con banda completa (saxofón, piano, contrabajo, tres, tumbadoras, bongó, maracas) o a veces una guitarra desamparada o un saxo como único acompañamiento, dependiendo de la intimidad de cada pieza.
La obra tiene una duración de una hora y treinta minutos y diez actores en escena. Se estrenó en el Auditorio “César Rengifo” de la Universidad de Los Andes en Mérida en febrero de 2002 y se ha presentado cerca de treinta veces en Mérida, Caracas y San Cristóbal con notable éxito de crítica y de público.
El espectáculo dio origen a un libro con un CD incorporado. Fue publicado por Alfadil (Alfagrupo Editorial). El CD tiene la música del espectáculo.
® “Cantando Quiero Decirte...” tiene se página web, www.cantandoquierodecirte.ula.ve y está registrada en el Servicio Autónomo de Propiedad Intelectual (SAPI), Dirección Nacional de Derechos de Autor, bajo el número N˚7779
Héctor Rago
Director General.
Doctorado en Ciencias Físicas en la UCV
Profesor Titular, adscrito al Grupo de Física Teórica y al Centro de Astrofísica Teórica (Facultad de Ciencias de la ULA). Profesor del Postgrado en Física Fundamental, donde dicta materias como Gravitación, Astrofísica Relativista y Cosmología. Interés en la divulgación científica, con numerosos artículos y capítulos de libros publicados.
En el ámbito musical, es ejecutante de las diversas bandolas venezolanas y otros instrumentos de cuerda, fue director del grupo Son Clave de Oro, ha organizado conciertos sobre las bandolas de Venezuela, los Cantos a la Cruz de Mayo y otras manifestaciones musicales venezolanas. Ha realizado talleres sobre música tradicional y música popular. Dicta actualmente la materia “Formas Populares en la Música Venezolana”, en la licenciatura de Música en la Facultad de Arquitectura y Artes, de la ULA. Dirige al grupo de música venezolana “Sopetón” y es autor del texto de “Cantando Quiero Decirte...”
Gilberto Rebolledo
Director Musical
Profesor y exdirector de la Escuela de Música de la Universidad de Los Andes. Conocido arreglista y compositor de diferentes géneros musicales, tiene una dilatada trayectoria y experiencia en trabajos tanto de índole académica como popular, que trasciende las fronteras del país. Profesor de Armonía, Dirección Coral y otras materias de la licenciatura de Música en la Facultad de Arquitectura y Artes, de la ULA. Ha dirigido al Orfeón Universitario, a la Cantoría de Mérida, fundador del grupo vocal Malembe. Responsable musical del Festival de la Voz Universitaria y guitarrista y arreglista del grupo Sopetón.
Héctor Rago Director General, narración, tres, maracas
Gilberto Rebolledo Director Musical, teclados, requinto,guitarra
Oswaldo Hidalgo Cantante
Ydalia Chaparro Cantante
César Quintero Saxo, clarinete
Alejandro Pereira Contrabajo
Enrique Rojas Bongó, percusión menor
Mario Calderón Tumbadoras, percusión menor
Mireya Krispín Fichera, narración
Ysabel Briceño Fichera, narración
Zoila Castillo Producción general
“Con inteligencia y buen humor que se agradecen, pues en estos tiempos venezolanos ambos se echan de menos, el profesor Rago y el excelente grupo encargado de representar la obra, nos recuerdan el significado trascendental del bolero para nosotros los latinoamericanos.”
Ignacio Ávalos Gutiérrez, El Nacional, 24/12/2003
Inspirado en el universo infinito del bolero, Héctor Rago compone un libro apasionante. Lleno de letras, desvaríos y devaneos, el bolero, música que castiga con placer los sentidos, entreteje una madeja que envuelve y enamora . Cantando quiero decirte es un libro en cuyas páginas se guarda toda la urgencia del reclamo propio del bolero.
De la contraportada del libro-cd editado por Alfadil
“Un espectáculo digno de los mejores teatros de Latinoamérica...”
Alberto Arvelo Ramos, Filósofo, profesor de la ULA
“Se recomienda esta obra a quienes disfruten del humor, a los tristes que quieren dejar de estarlo, a quienes quiera aislarse por una hora, del mundo ambiente, a los nostálgicos, a los enamorados, a los despechados o a punto de estarlo, a los indiferentes que quieren dejar de serlo, a los sensibles, a los suicidas, a los que amen la vida, a los amigos del teatro, a los amigos de la música, a los amantes del bolero, a los que hayan pisado un bar alguna vez en la vida, a quienes hayn disfrutado de a música de una rockola, así como a todas aquellas personas que no entren en ninguna de estas categorías.
Nydia Ruiz, antropóloga profesora de la UCV
Dos micrófonos cantantes, tres micrófonos inalámbricos de balita, cinco líneas directas, dos micrófonos percusión y uno para el saxo.
Correo Electrónico: cantandoquierodecirte@ula.ve
Teléfonos: Héctor Rago 0416 674 1616
Gilberto Rebolledo 0416 275 2074
Adicional: rago@ula.ve, hectorrago@gmail.com
Página Web: www.cantandoquierodecirte.ula.ve