A veces podríamos confundir una osteítis rarificante con una imagen radiográfica normal.
En la imagen de la izquierda y señalado por flechas rojas, observamos una perdida evidente de los elementos periodontales en relación al ápice del molar afectado por caries dental.
Además rodeando los ápices vemos imágenes radiopacas difusas compatible con osteitis condensante