GLOSARIO

A

Abrasión.
Desgaste por medio de fricción.

Agarradera, clutch.
Dispositivo fabricado a la medida, o con medidas universales de los maxilares, con el propósito de soportar registradores extraorales, arcos faciales, etc.

Ajuste oclusal por desgaste mecánico.
La reforma de las superficies oclusales y bordes incisales de los dientes naturales, metálicos, de porcelana, de acrílico, en boca o en modelos, con el fin de devolverlos a una "oclusión orgánica".

Análisis oclusal funcional.
Secuencia analítica para evaluar las superficies oclusales de los dientes en el estado en que se relacionan unas con otras, tanto en estática como en dinámica. Generalmente llevado a cabo en modelos adecuadamente montados en un articulador ajustable, con el fin de facilitar un examen en relación céntrica y en relaciones excéntricas.

Angulo condiloincisal
Divergencia formada por la intersección de una línea radial que va desde el eje intercondilar, y una línea que representa el eje mayor del incisivo central mandibular.

Angulo desoclusivo, ángulo de desoclusión.
Divergencia formada por la intersección del eje-plano orbital (plano horizontal de referencia) y una línea que representa el trayecto del movimiento mandibular en excursiones excéntricas vistas desde el plano sagital.

Arco facial.
Aparato parecido a un compás, usado para registrar la relación del maxilar superior con el eje intercondilar y del plano eje-orbital, y para orientar el modelo superior en la misma relación del eje intercondilar al miembro superior del articulador.

Arco facial kinemático o cinemático.
Aparato cuyas terminales calibradas pueden ajustarse con el fin de aceptar la localización exacta del eje intercondilar cuando la mandíbula se encuentra en relación céntrica.
ARCON.
Palabra formada por las dos primeras letras de "articulación" y las tres primeras de "cóndilo". Se les llama así a los articuladores en los cuales pueden separarse sus dos miembros (superior e inferior) y que no tienen un eje metálico que los una.

Articulación temporomandibular.
Unión mandibular; unión entre la mandíbula y el cráneo. Está compuesta por el cóndilo mandibular y la fosa glenoidea del hueso temporal. Un disco articular se interpone entre estas dos entidades óseas, dando como resultado dos cavidades: una superior y otra inferior, dentro de la cápsula articular. La translación de la mandíbula ocurre en la cavidad superior, mientras que en la inferior ocurre la rotación en bisagra. La articulación es par, derecha e izquierda, y cada una puede actuar como un eje de rotación vertical para la opuesta, durante los movimientos de lateralidad. Cada una puede limitar la cantidad de movimiento de la otra.
Articulador semiajustable.
Artefacto mecánico que puede ser programado para recibir y reproducir algunos movimientos mandibulares, comúnmente limitado a excursiones o movimientos en líneas rectas.

B

C

Calibrador oclusal.
Un conjunto de tiras de acetato de 10 cm de largo por 1 cm de ancho cada una; van unidas por un ojillo metálico, con el fin de formar un plano inclinado interpuesto al nivel de los incisivos centrales superiores e inferiores para así poder desocluir a los dientes posteriores cuando los músculos de masticación cierran a la mandíbula, llevándola hacia atrás y arriba siguiendo la trayectoria que tiene la inclinación de la eminencia, acarreando irremediablemente a los cóndilos a su relación céntrica.

Cefalometría.
Mediciones hechas sobre un cefalograma con el fin de conocer el desarrollo y crecimiento craneal. Trazos que llevan a cabo los ortodoncistas con el fin de llegar a un díagnóstico de maloclusi6n.

Cefalograma.
Radiografía craneal tomada en el plano sagital, el paciente cerrando sus dientes en máxima intercuspidación.

Céntrica.
Un adjetivo que debería ser usado como nombre. (Ver oclusión de relación céntrica, relación céntrica, oclusión céntrica).

Centro de rotación.
Punto o línea alrededor del cual todos los demás puntos de un cuerpo se mueven.

Check bites.
(Ver mordidas posicionales).

Ciclo masticatorio.
Trayecto que describe la mandíbula durante los movimientos masticatorios.

Contacto prematuro.
(Ver choque prematuro),

Contacto prematuro en céntrica.
Choque dentario que desvía a la mandíbula de una oclusión de relación céntrica.

D

Desarreglo interno.
Falta de armonía entre los tejidos que forman la articulación temporomandibular. Se dice cuando el menisco articular está fuera de su posición anatómica y fisiológica dentro de la cavidad glenoidea y con respecto al cóndilo.

Deslizamiento lateral.
(Ver movimiento de Bennett)

Desoclusión.
El acto de apartarse o separarse las superficies oclusales del contacto de dientes opuestos. Opuesto a oclusión. La desoclusión fisiológica es una separación común de los dientes durante los movimientos mandibulares. En intentos de rechinamiento, el acto de desoclusión puede darse por los dientes anteriores y por los cóndilos.

Dimensión vertical.
Medición en el plano frontal y sagital de la cara entre dos puntos arbitrariamente escogidos, que estén localizados convenientemente arriba y abajo de la boca, por lo general en la línea media facial.

Distancia intercondilar.
La medida que existe entre los centros de rotación de los cóndilos. Medida que existe entre cóndilo y cóndilo.

Dowel pin.
Alfiler grueso metálico que se utiliza para tener una posición precisa de un modelo individual en un modelo de trabajo.

E

Eje intercondilar.
Línea recta imaginaria que va del centro de rotación de un cóndilo al del otro. Línea imaginaria alrededor de la cual rota la mandíbula.

Eje vertical.
Línea recta que va de arriba hacia abajo y pasa por el centro de rotación del cóndilo de trabajo, alrededor del cual la mandíbula rota en el plano horizontal durante los movimientos de lateralidad hacia el lado de la laterotrusión (lado de trabajo).

Encerado de diagnóstico.
Procedimiento que sirve para reconstruir con cera las caras oclusales, caras palatinas de dientes anteriores y bordes incisales de los dientes que después van a necesitar una reconstrucción o movimiento ortodóncico.

Espaciador.
Aditamento metálico, redondo, que se instala en el segmento superior del articulador semiajustable, con el fin de dar la distancia intercondilar que ha marcado el arco facial de montaje rápido.

Espiral dinámica.
El torcido tridimensional imaginario que se puede observar mediante la visualización de los planos del espacio. Es la inclinación de los dientes como resultado de un movimiento dado por un mecanismo de doble control.

Estilete.
Instrumento de punta afilada que sirve para inscribir y que se usa comúnmente en gnatología como marcador sobre platinas, con el fin de captar los efectos tridimensionales de los movimientos mandibulares, por ejemplo, para registrar los trazos pantográficos de los movimientos mandibulares.

Excéntrica, co.
Que no está en céntrica, fuera de céntrica. Posición mandibular excéntrica. Oclusión excéntrica.

F

Faceta de desgaste.
Abrasión. Plano brillante visible en la superficie oclusal e incisal de los dientes.

G

Gnatología. (McCollum y Stallard).
Ciencia que trata de la biología del mecanismo masticatorio, esto es, de su morfología, anatomía, histología, fisiología, patología y terapéutica del órgano oral, especialmente de los maxilares y los dientes y las relaciones vitales de este órgano con el resto del cuerpo.

Gnatología. (Espinosa de la Sierra).
Es la ciencia que estudia el funcionamiento biomecánico del sistema estomatognático y de su terapéutica en el ser humano.

Guarda oclusal.
Placa ortopédica removible que sirve para reposicionar a la mandíbula a su relación céntrica y proveer, por medio de ella, un símil de "oclusión orgánica" con sus apropiadas desoclusiones.

Guarda recapturadora,
También llamada guarda protrusiva. El segmento anterior de la guarda tiene una pequeña rampa que asegura que la mandíbula sea forzada hacia una mordida anterior.

Guía condilar.
Aditamento metálico perteneciente al segmento superior del articulador semiajustable, que permite, por medio de su inclinación, guiar el movimiento de descenso de los cóndilos.

Guía incisal.
Aditamento metálico para poder desplazar el vástago incisal hacia los movimientos de lateralidad y protrusión y dar las desoclusiones necesarias. También fabricado en acrílico de autopolimerización, con el fin de individualizar las desoclusiones y preservar la integridad de los modelos.

H

Hidroartrosis.
Mayor cantidad de líquido sinovial en la articulación temporomandibular.

I

Intrusión.
Movimiento ortodóncico o traumático de los dientes hacia adentro de su alveolo.

J, K

L

Laterotrusión.
Movimiento del cóndilo de trabajo hacia afuera.

M

Máxima intercuspidación.
Oclusión adquirida, habitual, de conveniencia. La posición estática más cerrada que asume la mandíbula y que es determinada por la completa interdigitación de los dientes oponentes, independientemente de la relación céntrica mandibular.

Maloclusión.
Cerrado incorrecto de los dientes inferiores contra los superiores.

Mediotrusión.
Movimiento del cóndilo de descanso hacia abajo y adentro, es decir, hacia la línea media.

Modelos de estudio.
Una semejanza o equivalencia de las estructuras dentales, por lo general hechos en yeso piedra o metal. Comúnmente usados para propósitos de estudio, corrección, fabricación y planeación de tratamientos. Deberán, para poderlos llamar con propiedad "de estudio", estar apropiadamente orientados y montados en un articulador ajustable, desde el punto de vista gnatológico.

Mordidas posicionales.
Información obtenida con cera, para poder transferir al articulador posiciones excéntricas.

Movimiento de Bennett.
Transtrusión. Deslizamiento lateral de la mandíbula durante el movimiento de lateralidad. Es el deslizamiento lateral total de la mandíbula, regulado por las configuraciones anatómicas de las fosas glenoideas y los ligamentos capsulares.

Muesca de Thomas.
Surco de balance que se encuentra en los premolares inferiores. Corre desde la fosa distal hacia afuera y hacia atrás, distal a la cúspide vestibular.

Músculos centralizadores.
Término usado por el Dr. Harvey Stallard para denominar a los músculos temporales, maseteros y pterigoideos internos, que en su contracción bilateral llevan a la mandíbula a céntrica.

N

Nasion.
Marca cefalométrica. Punto en el cual la sutura nasofrontal es bisectada por el plano sagital.

0

Oclusión adquirida.
Oclusión céntrica, habitual, de conveniencia, maloclusión.

Oclusión balanceada.
Un cierre dentario cuyos dos lados del arco dentario están en contacto con sus oponentes durante todas las excursiones de la mandíbula. Maloclusión.

Oclusión céntrica.
Máxima intercuspidación. Oclusión adquirida. Oclusión habitual. Sólo se le llamará con propiedad "oclusión céntrica" cuando coincida con la relación céntrica mandibular.

Oclusión de céntrica larga.
Cierre dentario en que existe un deslizamiento desde relación céntrica hacia adelante. También llamada "corta protrusiva". En gnatología se le considera como sinónimo de maloclusión.

Oclusión de grupo.
Cierre oclusal cuyos lados del arco dentario están en contacto con sus oponentes en el lado de trabajo (laterotrusión), durante el movimiento de lateralidad. Llamada también "balance oclusal unilateral".

Oclusión de máxima intercuspidación.
Oclusión adquirida, oclusión habitual. La interdigitación total de los dientes oponentes independientemente de la centricidad condilea.
Si esta oclusión ocurre cuando los cóndilos están en relación céntrica, se definirá como "oclusión de relación céntrica".

Oclusión de relación céntrica.
La interdigitación total de los dientes, cuando los cóndilos están en relación céntrica.

Oclusión habitual.
Mal llamada oclusión céntrica (Ver "oclusión céntrica"). Máxima intercuspidación. Adquirida, de conveniencia. Maloclusión.

Oclusión orgánica.
Es la máxima intercuspidación cuando los cóndilos están en su posición más superior, anterior y media en las cavidades glenoideas (relación céntrica) y, cuando comienza cualquier movimiento excéntrico, los contactos dentarios estarán relegados a los dientes anteriores, fuera del ciclo masticatorio en posiciones de diagnóstico a boca vacía y de usos comunes de la boca.

Oclusión patológica.
Cerrado mandibular, que no es lo suficientemente armonioso con los controles anatómicos y fisiológicos de la mandíbula para prevenir cambios patológicos en los tejidos del sistema estomatognático.

Olivas.
Terminaciones en material plástico, de los brazos del arco facial de montaje rápido que penetran en los meatos auditivos externos con el fin de localizar al eje intercondilar, y ser 2 de los 3 puntos de sostén del mismo.

P

Pared interna.
Conformación ósea interna de la cavidad glenoidea. Aditamento metálico que simula la pared interna de la cavidad glenoidea y que sirve como guía condilar en los movimientos de lateralidad del articulador.

Plano Horizontal
Superficie imaginaria que divide a un cuerpo en dos partes: una superior y otra inferior.

Plano horizontal de referencia.
Superficie imaginaria que pasa desde el eje intercondilar a través del borde inferior de la órbita, que sirve como relación para medir la inclinación del plano oclusal y la relación que debe guardar el modelo superior con respecto al segmento superior del articulador.

Planos cartesianos.
Llamados así en honor de su inventor René Descartes, creador de la geometría analítica. Son 3: el sagital, el horizontal y el vertical o frontal. Sin su aplicación, es imposible describir un objeto científica y tridimensionalmente.

Plano vertical.
Superficie imaginaria que divide a un cuerpo en 2 partes: una anterior y otra posterior.

Plano oclusal.
Superficie imaginaria que se relaciona anatómicamente con el cráneo y teóricamente toca los bordes incisales de los centrales superiores y las cúspides vestibulares del segundo molar superior. Representa la inclinación oclusal de los dientes superiores.

Plano sagital.
Superficie imaginaria que divide a un cuerpo en dos partes, una derecha y otra izquierda.

Platina de montaje.
Dispositivo metálico o de plástico que se utiliza para sujetar los modelos a los segmentos superior e inferior del articulador.

Posición terminal de bisagra.
Lugar donde la mandíbula solamente puede hacer un movimiento puro de rotación. (Ver relación céntrica).

Protrusión.
Movimiento mandibular hacia adelante

Q

R

Reducción.
Término usado en ortopedia para significar el restablecimiento de la posición normal del menisco articular.

Reconstrucción oclusal.
Restauración de la forma de las caras oclusales y bordes incisales cuando se han deteriorado debido a una maloclusión, por caries o por trauma.

Rehabilitar, rehabilitación.
Restauración de la función, restaurar una capacidad anterior perdida, restablecer.

Relación céntrica. (Stuart).
Posición de la mandíbula con referencia al cráneo, cuando está en su posición más superior, posterior y media. Esta relación subsiste durante una apertura mandibular no mayor a 13 mm.

Relación céntrica. (McHorris).
Es la relación fisiológica de la mandíbula con el maxilar superior y la base del cráneo, cuando los cóndilos están apropiadamente relacionados a sus meniscos articulares, por lo que el conjunto cóndilo-menisco está estabilizado contra las vertientes posteriores de las eminencias de la fosa glenoidea. Esta relación puede ocurrir en varias dimensiones verticales de rotación de la mandíbula antes de cualquier translación de los cóndilos.

Relación céntrica clínica mandibular.
Es la relación más posterior, superior y media que la mandíbula guarda con respecto al cráneo. Esta relación subsiste durante una apertura mandibular no mayor a 13 mm.

Relación céntrica condilar anatómica.
Es la posición más anterior, superior y media que los cóndilos guardan con respecto a las cavidades glenoideas.

Relación céntrica instrumental. (Espinosa de la Sierra).
Es la posición más posterior, superior y media que los c6ndilos metálicos guardan con respecto a las cajas metálicas del articulador.

Relación dentoaxiocraneal.
Es la posición que guarda el eje intercondilar con respecto a los dientes y al cráneo. Se menciona cuando se orienta el modelo superior al segmento superior del articulador tipo "ARCON", por medio de un arco facial de montaje rápido o de un arco facial cinemático.

Relación mandibular excéntrica.
Cualquier otra posición que la de relación céntrica.

Registrador de movimientos mandibulares.
Llamado erróneamente pantógrafo. Instrumento para copiar los movimientos mandibulares. Se fija a los maxilares superiores y a la mandíbula. Estos registros pueden ser usados para programar un instrumento habilitado para duplicar los movimientos mandibulares (articulador totalmente ajustable).

Registro.
Información basada y preservada por escrito o cualquier medio capaz de conservar la información.

Registro de relación céntrica.
Información de la posición mandibular en relación céntrica.

Registro excéntrico.
Información de la mandíbula en cualquier otra posición que no sea relación céntrica.

Rapport.
Concordancia, armonía, simpatía

Retrusión.
Movimiento mandibular hacia atrás.

S

Set-up gnatológico.
Sistema usado en ortodoncia para articular los dientes que han sido previamente separados mesiodistalmente de los modelos de ambas arcadas y articulados con cera, con el fin de darles una "oclusión orgánica".

Sinergia muscular.
Contracción y relajación fisiológica alternada y armoniosa de las fibras de los músculos antagonistas.

Sistema estomatognático.
La combinación de todas las estructuras involucradas en las capacidades funcionales de la boca.

Sobremordida horizontal.
Proyección de los dientes superiores, anteriores y/o posteriores de uno de los arcos, más allá de sus antagonistas en una dirección horizontal, cuando los dientes posteriores ocluyen.

Sobremordida vertical.
Proyección de los dientes superiores anteriores y/o posteriores sobre los inferiores en una dirección vertical, cuando los dientes posteriores ocluyen.

Surco de Stuart.
Surco de descanso en las molares superiores. Corre de la fosa central hacia mesial de la cúspide mesiopalatina.

T

Tenedor.
Aditamento del arco facial que se utiliza para que el paciente muerda sobre modelina o cera, que previamente ha sido reblandecida y puesta en él.

Tragus.
Prominencia anterior al meato auditivo externo.

Transtrusión.
(Ver movimiento de Bennett).

Trismus.
Contracción crónica de fibras musculares.

U

V

Vástago incisal.
Varilla metálica que se atornilla al miembro superior de un articulador y toca la platina incisal. Se usa para mantener la dimensión vertical establecida entre los segmentos superior e inferior del articulador.

W, X, Y

Z

Zona bilaminar.
Tejido esponjoso que se encuentra situado en la parte posterior del cóndilo y que sirve para proveer de nutrientes a la articulación temporomandibular. Región vascular del ligamento posterior del menisco articular.