Web de la Profa. Fabiola Reyes Yánez

fabirey@ula.ve

@fabireyesyanez


 "I am only one, but I am one. I cannot do everything, but I can do something.
And I will not let what I cannot do interfere with what I can do."
                                                                                                                                    Edward Everett Hale

Traducciones  y Artículos Publicados

Reyes, F. y Chacón, C. (2013). El portafolio de traducción como estrategia para promover la revisión y reflexión. Acción Pedagógica, 22. Gabinete de Asistencia Psicopedagógica (GAPSIPE). Universidad de Los Andes, Táchira, Venezuela.


Chacón, C. y Reyes, F. (2012). TV journals for enhancing English writing and listening skills: The students’ perceptions. Entre Lenguas, 17. Centro de Investigaciones en Lenguas Extranjeras (CILE), Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.


Reyes, F. (2008). Polite requests in the classroom: Mixing grammar and pragmatics instruction. Entre Lenguas, 13. Centro de Investigaciones en Lenguas Extranjeras (CILE), Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.


Rampersad, S. (2006). Solidaridad de clase y política sexual de las relaciones entre indios/africanos en la literatura trinitaria (Traducción: Fabiola Reyes). Contexto, 10 (12). Universidad de Los Andes, Táchira, Venezuela.

Reyes, F. (2006). Interferencia léxica y sintáctica de la segunda lengua en la lengua materna en un seminario de iniciación a la traducción. Acción Pedagógica, 15 (1). Universidad de Los Andes, Táchira, Venezuela.


Chacón, C. y Reyes, F. (2006). Let's try TV in the EFL class. TESOL Video News, 17(1). 


Chacón, C. y Reyes, F. (2005). El diario de televisión como experiencia didáctica promotora del aprendizaje autónomo del inglés. Acción Pedagógica, 14 (1). Universidad de Los Andes, Táchira, Venezuela.

Ortiz Mena L. N., A. (2005). La creación de políticas comerciales en América: Lo que se puede aprender de la experiencia mexicana (Traducción: Fabiola Reyes). Aldea Mundo, 10 (19). Universidad de Los Andes, Táchira, Venezuela.


Doctor, M. (2005). Razones para la firma de un acuerdo de cooperación entre la Unión Europea y el Mercosur: El papel del comercio y de la inversión (Traducción: Fabiola Reyes). Aldea Mundo, 10 (19). Universidad de Los Andes, Táchira, Venezuela.


Chacón, C. y Reyes, F. (2003). Television (TV) viewing: an idea for integrating listening, writing, and strategy development. Entre Lenguas, 8. Centro de Investigaciones en Lenguas Extranjeras (CILE), Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.


Pérez, T. y Reyes, F. (1999). Responding to students’ writing. Entre Lenguas, 4 (2). Junio-Noviembre 1999. Centro de Investigaciones en Lenguas Extranjeras (CILE), Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
 



Profa. Fabiola Reyes Yánez
Universidad de Los Andes
Núcleo Universitario "Dr. Pedro Rincón Gutiérrez"
Departamento de Idiomas Modernos
Teléfono: (0276) 3405048
E-mail: fabirey@ula.ve
Twitter: @fabireyesyanez