Web de la Profa. Fabiola Reyes Yánez

fabirey@ula.ve
@fabireyesyanez

 "I am only one, but I am one. I cannot do everything, but I can do something.
And I will not let what I cannot do interfere with what I can do."
                                                                                                                                    Edward Everett Hale

Resumen Curricular Investigación
Licenciada en Idiomas Modernos, opción Traducción, Universidad de Los Andes, Mérida (2002). MA en Lingüística Aplicada, University of South Florida, Tampa (Becaria Fulbright, 2006-2008). Profesor Agregado a Dedicación Exclusiva del Departamento de Idiomas Modernos, Universidad de Los Andes Táchira, desde 2004.
Áreas de Investigación:
  • Traducción del inglés al español
  • Escritura en lengua extranjera (inglés)
  • Métodos alternativos de evaluación
Proyecto de investigación finalizado: “El portafolio en la clase de traducción como instrumento de evaluación y autorreflexión”. CDCHT, Universidad de Los Andes, Mérida, código NUTA-H-200-04-04-C.
PEI (Programa de Estímulo al Investigador) 2009. Universidad de Los Andes, Venezuela.
Traducciones  y Artículos Publicados Ponencias y Talleres


Reyes, F. (2008). Polite requests in the classroom: Mixing grammar and pragmatics instruction. Entre Lenguas, 13. Centro de Investigaciones en Lenguas Extranjeras (CILE), Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
Ver lista completa


Reyes, F. Elementos de Pragmática en la Enseñanza de una Segunda Lengua: Las Peticiones en Inglés. XXVIII ENDIL. Mérida, Venezuela. Junio, 2008.



Ver lista completa
Materias Dictadas Enlaces de Interés

Cursos de Extensión (Período II 2012)

traducciones

Profa. Fabiola Reyes Yánez
Universidad de Los Andes
Núcleo Universitario "Dr. Pedro Rincón Gutiérrez"
Departamento de Idiomas Modernos
Teléfono: (0276) 3405048
E-mail: fabirey@ula.ve
Twitter: @fabireyesyanez